VICTORIA MEMORIAL(विक्टोरिया मेमोरियल)

VICTORIA -MEMORIAL (विक्टोरिया मेमोरियल, कोलकाता)

OVERVIEW OF VICTORIA MEMORIAL:-

The Victoria Memorial in Kolkata is much more than an iconic landmark or a historical building in the city. This magnificent monument cum museum stands as a reminder of the city’s colonial and architectural heritage. Nestled against lush green lawns, this opulent memorial made of marble is also one of the top tourist attractions in Kolkata.

VICTORIA MEMORIAL KOLKATA

The Victoria Memorial in Kolkata is one of the major landmarks of the city. This beautiful structure that was built in the memory of Queen Victoria, is a museum and a tourist attraction.The Victoria Memorial is a large marble building in Kolkata, West Bengal, India, which was built between (1906- 1921). It is dedicated to the memory of Queen Victoria, then Empress of India, and is now a museum and tourist destination under the auspices of the Ministry of Culture. The memorial lies on the Maidan by the bank of the Hooghly River, near Jawaharlal Nehru Road (better known as Chowringhee Road).

विक्टोरिया मेमोरियल का अवलोकन :-

कोलकाता में विक्टोरिया मेमोरियल एक प्रतिष्ठित लैंडमार्क या शहर की एक ऐतिहासिक इमारत से कहीं अधिक है। यह शानदार स्मारक सह संग्रहालय शहर की औपनिवेशिक और स्थापत्य विरासत की याद दिलाता है। हरे-भरे लॉन के खिलाफ स्थित, संगमरमर से बना यह भव्य स्मारक भी कोलकाता के शीर्ष पर्यटक आकर्षणों में से एक है।कोलकाता में विक्टोरिया मेमोरियल शहर के प्रमुख स्थलों में से एक है। रानी विक्टोरिया की याद में बनाया गया यह खूबसूरत ढांचा, एक संग्रहालय और एक पर्यटक आकर्षण है।

VICTORIA MEMORIAL KOLKATA

विक्टोरिया मेमोरियल कोलकाता, पश्चिम बंगाल, भारत में एक बड़ी संगमरमर की इमारत है, जिसे (1906- 1921) के बीच बनाया गया था। यह भारत की महारानी विक्टोरिया की याद में समर्पित है, और अब संस्कृति मंत्रालय के तत्वावधान में एक संग्रहालय और पर्यटन स्थल है। जवाहरलाल नेहरू रोड (जिसे चौरंगी रोड के नाम से जाना जाता है) के पास, हुगली नदी के किनारे मैदान में स्मारक स्थित है।

HISTORY OF VICTORIA MEMORIAL:-

Nestled amidst lush gardens, the sparkling white Victoria Memorial offers a true visual ecstasy. Victoria memorial dedicated to Queen Victoria, offers a deep insight into the history of India, starting from the rise of the British Empire up to the Independence era. When Queen Victoria died in 1901, Lord Curzon, the then Viceroy of India, proposed a grand monument for her. The Prince of Wales, later King George V, laid the foundation stone on 4 January 1906, and it was formally opened to the public in 1921.

Which was founded by Indian princes, the British government and partly by Curzon himself. The monument – (103m*70m), and 56 m high – was designed by Sir William Emerson and constructed by Martin & Co (CALCUTTA), with white Markana marble from Rajasthan. Its central dome is crowned with a 3-tonne, almost 5m tall ‘Angel of Victory’ crafted in Italy. This impressive monument stands in 64 acres of lawns and gardens, was opened to the public in December 1921. The memorial houses a well-maintained museum, which displays an impressive collection of memorabilia and paintings related to Queen Victoria, Indian Freedom Fighters and other aspects of Indian and British history. It treasures a wide collection of sculptures, paintings lithographs and Mughal miniatures, weaponry and other historical treasures.

विक्टोरिया मेमोरियल का इतिहास :-

हरे-भरे बगीचों के बीच, शानदार सफेद विक्टोरिया मेमोरियल एक वास्तविक दृश्य आनंद प्रदान करता है। महारानी विक्टोरिया को समर्पित विक्टोरिया स्मारक, भारत के इतिहास में एक गहरी अंतर्दृष्टि प्रदान करता है, जो कि ब्रिटिश साम्राज्य के स्वतंत्रता काल तक उठता है। 1901 में जब महारानी विक्टोरिया की मृत्यु हुई, तो भारत के तत्कालीन वायसराय लॉर्ड कर्जन ने उनके लिए एक भव्य स्मारक का प्रस्ताव रखा। वेल्स के राजकुमार, बाद में किंग जॉर्ज पंचम ने 4 जनवरी 1906 को इसका शिलान्यास किया और इसे औपचारिक रूप से 1921 में जनता के लिए खोल दिया गया।

 जिसकी स्थापना भारतीय राजकुमारों, ब्रिटिश सरकार और आंशिक रूप से कर्जन ने स्वयं की थी। स्मारक - (103x70) मीटर, और 56 मीटर ऊँचा - सर विलियम एमर्सन द्वारा डिजाइन किया गया था और मार्टिन एंड कंपनी कलकत्ता द्वारा निर्मित, राजस्थान से सफेद मार्का संगमरमर के साथ। इसके केंद्रीय गुंबद को 3 टन का ताज पहनाया गया है, लगभग 5 मीटर लंबा ‘एंजेल ऑफ विक्ट्री’ इटली में बनाया गया है। यह प्रभावशाली स्मारक 64 एकड़ के लॉन और उद्यानों में खड़ा है, दिसंबर 1921 में जनता के लिए खोला गया था। स्मारक घरों में एक अच्छी तरह से बनाए रखा संग्रहालय है, जो रानी विक्टोरिया, भारतीय स्वतंत्रता सेनानियों और अन्य पहलुओं से संबंधित यादगार और चित्रों का एक प्रभावशाली संग्रह प्रदर्शित करता है। भारतीय और ब्रिटिश इतिहास का। यह मूर्तियों, चित्रों लिथोग्राफ और मुगल लघु चित्रों, हथियार और अन्य ऐतिहासिक खजाने का एक विस्तृत संग्रह है।

DESIGN AND STRUCTURE OF VICTORIA MEMORIAL:-

The Victoria Memorial's architect was William Emerson (1843–1924), president of the Royal Institute of British Architects. The design is in the Indo-Saracenic revivalist style which uses a mixture of British and Mughal elements with Venetian, Egyptian, Deccani and Islamic architectural influences. The building is 338 by 228 feet (103 by 69 m) and rises to a height of 184 feet (56 m). It is constructed of white Makrana marble. The gardens of the Victoria Memorial were designed by Lord Redesdale and David Prain. Emerson's assistant, Vincent Jerome Esch, designed the bridge of the north aspect and the garden gates. In 1902, Emerson engaged Esch to sketch his original design for the Victoria Memorial. After designing the temporary exhibition building for the Delhi Durbar of 1903, Curzon found Esch to be a suitable assistant for Emerson.

VICTORIA MEMORIAL KOLKATA

Atop the central dome of the Victoria Memorial is the 16 ft (4.9 m) figure of the Angel of Victory. Surrounding the dome are allegorical sculptures including Art, Architecture, Justice, and Charity and above the North Porch are Motherhood, Prudence and Learning.

The Victoria Memorial is built of white Makrana marble. In design it echos the Taj Mahal with its dome, four subsidiaries, octagonal-domed chattris, high portals, terrace, and domed corner towers.

विक्टोरिया मेमोरियल की डिज़ाइन और संरचना :-

विक्टोरिया मेमोरियल के वास्तुकार विलियम इमर्सन (1843-1924), रॉयल इंस्टीट्यूट ऑफ ब्रिटिश आर्किटेक्ट्स के अध्यक्ष थे। यह डिजाइन इंडो-सरैसेनिक रिवाइवलिस्ट शैली में है, जिसमें विनीशियन और मुगल तत्वों के मिश्रण का उपयोग किया जाता है, जिसमें वेनिस, मिस्र, डेक्कन और इस्लामिक स्थापत्य प्रभाव शामिल हैं। यह भवन 338 फीट 228 फीट (103 बाई 69 मीटर) और 184 फीट (56 मीटर) की ऊंचाई तक बढ़ जाता है। इसका निर्माण सफेद मकराना संगमरमर से किया गया है। विक्टोरिया मेमोरियल के उद्यानों को लॉर्ड रेडडेल और डेविड पेन द्वारा डिजाइन किया गया था। इमर्सन के सहायक विन्सेन्ट जेरोम एश ने उत्तरी पहलू के पुल और बगीचे के फाटकों को डिजाइन किया। 1902 में, इमर्सन ने विक्टोरिया मेमोरियल के लिए अपने मूल डिजाइन को स्केच करने के लिए ईश से सगाई की। 1903 के दिल्ली दरबार के लिए अस्थायी प्रदर्शनी भवन को डिजाइन करने के बाद, कर्ज़न ने एर्स को इमर्सन के लिए उपयुक्त सहायक पाया।

विक्टोरिया मेमोरियल का केंद्रीय गुंबद एंजेल विजय के 16 फीट (4.9 मीटर) का आंकड़ा है। गुंबद के चारों ओर कला, वास्तुकला, न्याय, और उत्तरी पोर्च से ऊपर और मातृ, विवेक और शिक्षा सहित अलौकिक मूर्तियां हैं।

विक्टोरिया मेमोरियल सफेद मकराना संगमरमर से बनाया गया है। डिजाइन में यह अपने गुंबद, चार सहायक, अष्टकोणीय गुंबददार छतरियों, उच्च पोर्टल्स, छत, और गुंबददार कोने वाले टॉवरों के साथ ताजमहल को प्रतिध्वनित करता है।

INTERESTING FACT ABOUT VICTORIA MEMORIAL:- 

विक्टोरिया मेमोरियल के दिलचस्प तथ्य :-

1- ANGEL OF VICTORY:-

The shape of 'Angel of Victory' is erected on the central dome of Victoria Memorial. Mounted on large ball bearings, the figure rotates with the wind.

ANGEL OF VICTORY IN VICTORIA MEMORIAL

जीत का दूत :-

विक्टोरिया मेमोरियल के केंद्रीय गुंबद पर 'एंजल ऑफ विक्टरी' का आकार बनाया गया है। बड़े बॉल बेयरिंग पर घुड़सवार, आंकड़ा हवा के साथ घूमता है.

2- SCULPTURES SURROUNDING THE DOME:-

Surrounding the central dome, there are several allegorical sculptures that include that of art, architecture, charity, justice, motherhood, learning and prudence.

गुम्बद  आस पास की मूर्तिकला :-

केंद्रीय गुंबद के चारों ओर, कई अलौकिक मूर्तियां हैं जिनमें कला, वास्तुकला, दान, न्याय, मातृत्व, सीखने और विवेक शामिल हैं।

3- RESEMBLES OF TAJ MAHAL :-

Like Taj Mahal, Victoria Memorial is also built using Makrana marble. The dome and other structural elements of the structure also echo the design of Taj Mahal.

ताजमहल के जैसे दिखना :-

ताजमहल की तरह विक्टोरिया मेमोरियल भी मकराना संगमरमर का उपयोग करके बनाया गया है। गुंबद और संरचना के अन्य संरचनात्मक तत्व भी ताजमहल के डिजाइन की गूंज करते हैं।

4- Decolonisation after Indian Independence:-

As a part of decolonisation after 1947, many of the statues erected by the British all over India were either removed, replaced by Indian ones or moved to the garden of Victoria Memorial.

भारतीय स्वतंत्रता के बाद घोषणा:-

1947 के बाद विघटन के एक भाग के रूप में, पूरे भारत में ब्रिटिशों द्वारा निर्मित कई प्रतिमाएं या तो हटा दी गईं, जिन्हें भारतीय लोगों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया या विक्टोरिया मेमोरियल के बगीचे में स्थानांतरित कर दिया गया।

5- MYSTERIOUS WRITINGS:-

Near the gate, you can see "VRI" written which probably stands for Victoria Regina Imperatrix, translating to 'Victoria Queen and Empress'. This might have meant that Victoria who is a Queen of England, is an Empress of India. Another intriguing writing is 'Dieu Et Mon Droit' written above the entrance of the memorial. This translates to 'God and my right'. This could be a reference to the monarch's right to rule.

MYSTERIOUS WRITINGS ON GATE

रहस्मयी लिखावट :-

गेट के पास, आप "वीआरआई" लिखा देख सकते हैं, जो संभवतः विक्टोरिया रेजिना इम्प्रेट्रिक्स के लिए खड़ा है, जिसका अनुवाद 'विक्टोरिया क्वीन और महारानी' है। इसका मतलब यह हो सकता है कि विक्टोरिया जो इंग्लैंड की रानी है, भारत की एक महारानी है। एक और पेचीदा लेखन स्मारक के प्रवेश द्वार के ऊपर लिखा गया 'डिटु एट मोन द्रोण' है। इसका अनुवाद 'ईश्वर और मेरा अधिकार' है। यह सम्राट के शासन के अधिकार का संदर्भ हो सकता है।

6- MUSEUM:-

The Victoria Memorial has 25 galleries.These include the royal gallery, the national leaders gallery, the portrait gallery, central hall, the sculpture gallery, the arms and armoury gallery and the newer, Calcutta gallery. The Victoria Memorial has the largest single collection of the works of Thomas Daniell (1749–1840) and his nephew, William Daniell (1769–1837). It also has a collection of rare and antiquarian books such as the illustrated works of William Shakespeare, the Arabian Nights and the Rubaiyat by Omar Khayyam as well as books about kathak dance and thumri music by Nawab Wajid Ali Shah. However, the galleries and their exhibitions, the programmatic elements of the memorial do not compete with the purely architectural spaces or voids.

संग्रहालय :-

विक्टोरिया मेमोरियल में 25 गैलरी हैं। इनमें शाही गैलरी, राष्ट्रीय नेताओं की गैलरी, पोर्ट्रेट गैलरी, सेंट्रल हॉल, मूर्तिकला गैलरी, हथियार और आर्मरी गैलरी और नई, कलकत्ता गैलरी शामिल हैं। विक्टोरिया मेमोरियल में थॉमस डेनियल (1749-1840) और उनके भतीजे विलियम डेनियल (1769-1837) के कार्यों का सबसे बड़ा एकल संग्रह है। इसमें दुर्लभ और पुरातन पुस्तकों का संग्रह भी है जैसे कि विलियम शेक्सपियर के सचित्र कार्यों, अरब नाइट्स और उमर खय्याम द्वारा रुबाइयत के साथ-साथ नवाब वाजिद अली शाह के कथक नृत्य और ठुमरी संगीत के बारे में किताबें। हालांकि, दीर्घाओं और उनके प्रदर्शन, स्मारक के प्रोग्राम तत्व विशुद्ध रूप से वास्तुशिल्प रिक्त स्थान या voids के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं करते हैं।