CELLULAR JAIL(KALA PANI)

              CELLULAR JAIL(काला पानी , अंडमान निकोबार )

OVERVIEW OF CELLULAR JAIL:-

Cellular Jail in Andaman and Nicobar Islands, India, stands as a dark reminiscence of the British rule in the Indian subcontinent. This most dreaded and gruelling colonial prison situated in the remote archipelago was used by the British particularly to exile Indian political prisoners. Isolated from the mainland, this jail, also referred as Kala Pani (where Kala means death or time and Pani means water in Sanskrit) witnessed the most atrocious punishments imposed on prisoners. India’s struggle for independence saw imminent freedom fighters like Batukeshwar Dutt and Veer Savarkar being incarcerated in this jail. The jail is now open to public viewing as a National Memorial, and its museum gives one a glimpse of years of India’s struggle for freedom.

CELLULAR JAIL(ANDAMAN NICOBAR)

The Cellular Jail, also known as Kala Pani (Hindi for black waters), was a colonial prison in the Andaman and Nicobar Islands, India. The prison was used by the British for the express purpose of exiling political prisoners to the remote archipelago. Many notable independence activists, including Batukeshwar Dutt, Yogendra Shukla and Vinayak Damodar Savarkar, were imprisoned here during the struggle for India's independence. Today, the complex serves as a national memorial monument.

The notorious cellular prison known as Kala Pani remains in Port Blair, the capital of Andaman and Nicobar Islands. The prisoner who used to reach this jail after being punished was called the punishment of black water. The idea of ​​building this prison came to the British mind after the Revolt of 1857. The construction work of this prison with a total of 696 cells started in 1896 and was completed in 1906.

सेलुलर जेल का अवलोकन :-

अंडमान और निकोबार द्वीप समूह, भारत में सेलुलर जेल भारतीय उपमहाद्वीप में ब्रिटिश शासन की एक गहरी याद के रूप में है। दूरदराज के द्वीपसमूह में स्थित इस सबसे खूंखार और भीषण औपनिवेशिक जेल का इस्तेमाल अंग्रेजों ने विशेष रूप से भारतीय राजनीतिक समर्थकों को निर्वासित करने के लिए किया था। मुख्य भूमि से अलग, इस जेल को काला पाणि (जहां काला का अर्थ मृत्यु या समय और पानि का अर्थ संस्कृत में है) के रूप में जाना जाता है, जो कैदियों पर लगाए गए सबसे अत्याचारी दंड का गवाह था। स्वतंत्रता के लिए भारत के संघर्ष में आसन्न स्वतंत्रता सेनानियों जैसे बटुकेश्वर दत्त और वीर सावरकर को इस जेल में कैद किया गया था। जेल अब राष्ट्रीय स्मारक के रूप में सार्वजनिक रूप से देखने के लिए खुला है, और इसका संग्रहालय स्वतंत्रता के लिए भारत के संघर्ष के वर्षों की झलक देता है।

CELLULAR JAIL(PORTBLAIR)

सेलुलर जेल, जिसे काला पानी (काले पानी के लिए हिंदी) के रूप में भी जाना जाता है, अंडमान और निकोबार द्वीप समूह, भारत में एक औपनिवेशिक जेल थी। जेल का उपयोग अंग्रेजों द्वारा दूरदराज के द्वीपसमूह में राजनीतिक कैदियों को निर्वासित करने के उद्देश्य से किया जाता था। बटुकेश्वर दत्त, योगेंद्र शुक्ल और विनायक दामोदर सावरकर सहित कई उल्लेखनीय स्वतंत्रता कार्यकर्ता, भारत की स्वतंत्रता के संघर्ष के दौरान यहाँ कैद थे। आज, परिसर एक राष्ट्रीय स्मारक स्मारक के रूप में कार्य करता है।

कालापानी के रूप में जाना जाने वाला कुख्यात सेलुलर जेल अंडमान और निकोबार द्वीप समूह की राजधानी पोर्ट ब्लेयर में बना हुआ है। जो कैदी सजा पाने के बाद इस जेल में पहुंचता था, उसे काला पानी की सजा कहा जाता था। इस जेल के निर्माण का विचार 1857 के विद्रोह के बाद ब्रिटिश दिमाग में आया। कुल 696 कोशिकाओं वाले इस जेल का निर्माण कार्य 1896 में शुरू हुआ और 1906 में पूरा हुआ।

HISTORY OF CELLULAR JAIL:-

Although the prison complex itself was constructed between 1896 and 1906, the British had been using the Andaman Islands as a prison since the days in the immediate aftermath of the revolt of 1857.

Shortly after the rebellion was suppressed, the British executed many rebels. Those who survived were exiled for life to the Andamans to prevent their re-offending. Two hundred rebels were transported to the islands under the custody of the jailer David Barry and Major James Pattison Walker, a military doctor who had been warden of the prison at Agra.Another 733 prisoners from Karachi arrived in April,1868. In 1863 the Rev Henry Fisher Corbyn (of the Bengal Ecclesiastical Establishment) was also sent out there and he set up the 'Andamanese Home' there, which was also a repressive institution albeit disguised as a charitable one. Rev Corbyn was posted in 1866 as Vicar to St Luke's Church, Abbottabad, and later died there and is buried at the Old Christian Cemetery, Abbottabad. More prisoners arrived from India and Burma as the settlement grew. Anyone who belonged to the Mughal royal family, or who had sent a petition to Bahadur Shah Zafar during the Rebellion was liable to be deported to the islands.

The remote islands were considered to be a suitable place to punish the independence activists. Not only were they isolated from the mainland, the overseas journey (kala pani) to the islands also threatened them with loss of caste, resulting in social exclusion. The convicts could also be used in chain gangs to construct prisons, buildings and harbour facilities. Many died in this enterprise. They served to colonise the island for the British.

By the late 19th century the independence movement had picked up momentum. As a result, the number of prisoners being sent to the Andamans grew and the need for a high-security prison was felt. From August 1889 Charles James Lyall served as home secretary in the Raj government, and was also tasked with an investigation of the penal settlement at Port Blair. He and A. S. Lethbridge, a surgeon in the British administration, concluded that the punishment of transportation to the Andaman Islands was failing to achieve the purpose intended and that indeed criminals preferred to go there rather than be incarcerated in Indian jails. Lyall and Lethbridge recommended that a "penal stage" should exist in the transportation sentence, whereby transported prisoners were subjected to a period of harsh treatment upon arrival. The outcome was the construction of the Cellular Jail, which has been described as "a place of exclusion and isolation within a more broadly constituted remote penal space."

In 1942 the Japanese overpowered the British in the Andaman Islands driving them out of the islands. Netaji Subhas Chandra Bose visited Andaman during this time. Following the end of the ‘Second World War’, in 1945 the British regained control of the islands. 

सेलुलर जेल का इतिहास :-

हालाँकि जेल परिसर का निर्माण 1896 से 1906 के बीच किया गया था, लेकिन अंग्रेज 1857 के विद्रोह के तत्काल बाद के दिनों से अंडमान द्वीप समूह को जेल के रूप में इस्तेमाल कर रहे थे।

विद्रोह को दबाने के तुरंत बाद, अंग्रेजों ने कई विद्रोहियों को मार डाला। जो बचे थे, उन्हें फिर से रोकने के लिए अंडमान में जीवन के लिए निर्वासित किया गया था। दो सौ विद्रोहियों को जेलर डेविड बैरी और मेजर जेम्स पैटिसन वाकर, एक सैन्य चिकित्सक की हिरासत में द्वीपों में ले जाया गया था, जो आगरा में जेल के वार्डन थे। कराची से 733 कैदी अप्रैल 1868 में पहुंचे। 1863 में रेव हेनरी फिशर कॉर्बिन (बंगाल सनकी प्रतिष्ठान की) को भी वहां भेजा गया और उन्होंने 'अंडमानी होम' की स्थापना की, जो एक दमनकारी संस्था थी, जो धर्मार्थ के रूप में प्रच्छन्न थी। रेव कॉर्बिन 1866 में विकर के रूप में सेंट ल्यूक के चर्च, एबटाबाद में तैनात थे, और बाद में उनकी मृत्यु हो गई और उन्हें ओल्ड क्रिश्चियन कब्रिस्तान, एबटाबाद में दफनाया गया। बंदोबस्त बढ़ने पर भारत और बर्मा से अधिक कैदी पहुंचे। जो भी मुगल शाही परिवार से संबंधित थे, या जिन्होंने विद्रोह के दौरान बहादुर शाह जफर को एक याचिका भेजी थी, उन्हें द्वीपों को निर्वासित करने के लिए उत्तरदायी था।

सुदूर द्वीपों को स्वतंत्रता कार्यकर्ताओं को दंडित करने के लिए उपयुक्त स्थान माना जाता था। न केवल उन्हें मुख्य भूमि से अलग किया गया था, द्वीपों के लिए विदेशी यात्रा (काला पानी) ने भी उन्हें जाति के नुकसान के साथ धमकी दी थी, जिसके परिणामस्वरूप सामाजिक बहिष्कार किया गया था। दोषियों का उपयोग जेलों में जेलों, इमारतों और बंदरगाह सुविधाओं के निर्माण में भी किया जा सकता है। इस उद्यम में कई की मृत्यु हो गई। उन्होंने अंग्रेजों के लिए द्वीप का उपनिवेश बनाने की सेवा की।

19 वीं सदी के अंत तक स्वतंत्रता आंदोलन ने गति पकड़ ली थी। परिणामस्वरूप, अंडमान भेजे जाने वाले कैदियों की संख्या बढ़ती गई और उच्च-सुरक्षा जेल की आवश्यकता महसूस की गई। अगस्त 1889 से चार्ल्स जेम्स लायल ने राज सरकार में गृह सचिव के रूप में कार्य किया, और पोर्ट ब्लेयर में दंड निपटान की जांच का कार्य भी सौंपा गया। उन्होंने और ब्रिटिश प्रशासन के एक सर्जन ए। एस। लेथब्रिज ने निष्कर्ष निकाला कि अंडमान द्वीप समूह में परिवहन की सजा उद्देश्य को प्राप्त करने में विफल रही है और वास्तव में अपराधी भारतीय जेलों में कैद होने के बजाय वहां जाना पसंद करते हैं। लायल और लेथब्रिज ने सिफारिश की कि परिवहन दंड में "दंडात्मक चरण" मौजूद होना चाहिए, जिसके तहत परिवहन किए गए कैदियों को आगमन पर कठोर उपचार की अवधि के अधीन किया गया था। इसका परिणाम सेलुलर जेल का निर्माण था, जिसे "अधिक व्यापक रूप से गठित दूरस्थ दंड स्थान के भीतर बहिष्करण और अलगाव की जगह" के रूप में वर्णित किया गया है।

1942 में जापानियों ने अंडमान द्वीप समूह में ब्रिटिशों को पछाड़कर उन्हें द्वीपों से बाहर निकाल दिया। नेताजी सुभाष चंद्र बोस ने इस दौरान अंडमान का दौरा किया। 1945 में 'द्वितीय विश्व युद्ध' की समाप्ति के बाद, ब्रिटिश ने द्वीपों पर नियंत्रण कर लिया।

DESIGN AND STRUCTURE OF CELLULAR JAIL:-

The construction of the prison started in 1896 and was completed in 1906. The original building was a puce-coloured brick building. The bricks used to build the building were brought from Burma.

The building had seven wings, at the centre of which a tower served as the intersection and was used by guards to keep watch on the inmates; this format was based on Jeremy Bentham's idea of the Panopticon. The wings radiated from the tower in straight lines, much like the spokes of a bicycle wheel.

CELLULAR JAIL(PORT BLAIR)

Each of the seven wings had three stories upon completion. There were no dormitories and a total of 696 cells. Each cell was 4.5 by 2.7 metres (14.8 ft × 8.9 ft) in size with a ventilator located at a height of 3 metres (9.8 ft). The name, "cellular jail", derived from the solitary cells which prevented any prisoner from communicating with any other. Also, the spokes were so designed such that the face of a cell in a spoke saw the back of cells in another spoke. This way, communication between prisoners was impossible. They were all in solitary confinement.

सेलुलर जेल की संरचना और निर्माण :-

जेल का निर्माण 1896 में शुरू हुआ और 1906 में पूरा हुआ। मूल इमारत एक चबूतरे के रंग की ईंट की इमारत थी। इमारत को बनाने के लिए इस्तेमाल की गई ईंटें बर्मा से लाई गई थीं। इमारत में सात पंख थे, जिसके केंद्र में एक टॉवर चौराहे के रूप में कार्य करता था और कैदियों द्वारा निगरानी रखने के लिए गार्ड द्वारा उपयोग किया जाता था; यह प्रारूप जेरेमी बेंटहम के पानोप्टिकॉन के विचार पर आधारित था। पंखों को टॉवर से सीधी रेखाओं में फैलाया जाता है, जो साइकिल के पहिये के प्रवक्ता की तरह होता है।

सात पंखों में से प्रत्येक के पूरा होने पर तीन कहानियां थीं। कोई डॉर्मिटरी और कुल 696 सेल नहीं थे। 3 मीटर (9.8 फीट) की ऊंचाई पर स्थित वेंटिलेटर के साथ प्रत्येक सेल 4.5 से 2.7 मीटर (14.8 फीट × 8.9 फीट) आकार का था। "सेल्युलर जेल" नाम, एकान्त कोशिकाओं से लिया गया है जो किसी भी कैदी को किसी अन्य के साथ संवाद करने से रोकता है। इसके अलावा, प्रवक्ता इस तरह से डिज़ाइन किए गए थे कि एक स्पोक में एक सेल के चेहरे ने दूसरे स्पोक में कोशिकाओं के पीछे देखा। इस तरह, कैदियों के बीच संचार असंभव था। वे सभी एकान्त में थे।

INTERESTING FACT ABOUT CELLULAR JAIL:-

सेलुलर जेल के दिलचस्प तथ्य :-

1- INA OCCUPATION:-

The Empire of Japan invaded the Andaman islands in March 1942 capturing the small British garrison. The Cellular Jail then became home to British, suspected British India supporters, and later of members of the Indian Independence League, many of whom were tortured and killed there. 

Notionally during this period control of the Islands was passed to Subhas Chandra Bose, who hoisted the Indian National Flag for the first time on the islands, at the Gymkhana Ground in Port Blair, appointed INA General AD Loganathan as the governor of the Islands, and announced the Azad Hind Government was not merely a Government in Exile, and had freed the territory from the British rule.

On 7 October 1945 the British resumed control of the Islands, and prison, following the surrender of the islands to Brigadier J. A. Salomons, of the 116th Indian Infantry Brigade, a month after the Surrender of Japan, at the end of World War II.

INA व्यवसाय :-

जापान के साम्राज्य ने मार्च 1942 में अंडमान द्वीपों पर आक्रमण कर छोटे ब्रिटिश गैरीसन पर कब्जा कर लिया। सेलुलर जेल तब ब्रिटिशों का घर बन गया, ब्रिटिश भारत समर्थकों पर संदेह हुआ और बाद में इंडियन इंडिपेंडेंस लीग के सदस्यों में से कई को वहां यातनाएं दी गईं और मार दिया गया। विशेष रूप से इस अवधि के दौरान द्वीपों का नियंत्रण सुभाष चंद्र बोस को सौंप दिया गया, जिन्होंने पहली बार द्वीपों पर भारतीय राष्ट्रीय ध्वज फहराया, पोर्ट ब्लेयर के जिमखाना ग्राउंड में, आईएनए जनरल एडी लोगाननाथन को द्वीपों का गवर्नर नियुक्त किया, और घोषणा की कि आज़ाद हिंद सरकार निर्वासन में केवल एक सरकार नहीं थी, और इस क्षेत्र को ब्रिटिश शासन से मुक्त कर दिया था।

7 अक्टूबर 1945 को द्वितीय विश्व युद्ध के अंत में जापान के आत्मसमर्पण के एक महीने बाद 116 वीं भारतीय इन्फेंट्री ब्रिगेड के ब्रिगेडियर जे। ए। सैल्मोंस को द्वीपों के आत्मसमर्पण के बाद ब्रिटिशों ने द्वीपों और जेल पर फिर से नियंत्रण शुरू कर दिया।

2-POST INDEPENDENCE:-

Another two wings of the jail were demolished after India achieved independence. However, this led to protests from several former prisoners and political leaders who saw it as a way of erasing the tangible evidence of their history.

The Govind Ballabh Pant Hospital was set up in the premises of the Cellular Jail in 1963. It is now a 500-bed hospital with about 40 doctors serving the local population.

The centenary of the jail's completion was marked on 10 March 2006. Many former prisoners were celebrated on this occasion by the Government of India.

स्वतंत्रता के बाद :-

भारत को आज़ादी मिलने के बाद जेल के एक और दो पंखों को ध्वस्त कर दिया गया था। हालांकि, इसने कई पूर्व कैदियों और राजनीतिक नेताओं के विरोध का नेतृत्व किया, जिन्होंने इसे अपने इतिहास के मूर्त प्रमाणों को मिटाने के एक तरीके के रूप में देखा।

गोविंद बल्लभ पंत अस्पताल 1963 में सेलुलर जेल के परिसर में स्थापित किया गया था। यह अब 500 बिस्तर का अस्पताल है जिसमें लगभग 40 डॉक्टर स्थानीय आबादी की सेवा कर रहे हैं।

जेल के पूर्ण होने की शताब्दी 10 मार्च 2006 को चिह्नित की गई थी। इस अवसर पर कई पूर्व कैदियों को भारत सरकार द्वारा मनाया गया था।

3- BLACK WATER JAIL CALLED:-

The Jail once served a colonial prison and was also known as Kaala Paani or "Black Water Jail".The jail was called Kaala Paani because all around the jail was sea and hence no prisoner could hope to escape.Cellular Jail was especially used by the British to exile political prisoners to the remote archipelago, during the struggle for Indian Independence.

CELLULAR JAIL COVERED WITH WATER

जेल का काला पानी कहलाना :-

जेल ने एक बार एक औपनिवेशिक जेल की सेवा की और उसे काला पानी या "काला पानी जेल" के रूप में भी जाना जाता था। जेल को कालापानी कहा जाता था क्योंकि जेल के चारों ओर समुद्र था और इसलिए कोई भी कैदी बचने की उम्मीद नहीं कर सकता था। सेल्युलर जेल का उपयोग विशेष रूप से अंग्रेजों द्वारा भारतीय स्वतंत्रता के संघर्ष के दौरान राजनीतिक कैदियों को दूरस्थ द्वीपसमूह में निर्वासित करने के लिए किया जाता था।